同学们:
Dearstudents:
伴随着冬季的来临,气候也愈发干燥,各类火灾的诱发因素增多,极易引发事故。近期我校也出现由于安全意识淡薄造成的安全事故,为防患于未“燃”,特将校园防火注意事项提示如下:
With the coming of winter, the climate is drier, and the causes of various kinds of fires are increasing, and it is very easy to cause accidents.Recently, our school also appeared due to safety accidentby a lake of safety awareness.To avoid this happening again.the campus fire prevention notice as follows.
一、学生宿舍防火。学生要严格遵守《长春中医药大学学生公寓管理办法》,做到不使用违章电器;不要私拉、乱拉、乱接电线;要注意台灯、充电器、电脑等用电器的散热;当室内无人时,应切断所用用电器的电源开关并且拔下插头;不要在寝室吸烟,寝室内不存放汽油、酒精等易燃易爆物品,不使用气罐炉、酒精炉等违章设备。
First, students dormitory fire prevention.Students should strictly abide by the management of the students' apartments in Changchun University of Chinese Medicine.Do not use illegal electrical appliances.You should pay attention to the heat of the lamp, the charger, the computerand so on. If there is no one in the room, you should cut off the power switch and pull off the plug.Don't smoke in the dormitory, do not store gasoline alcohol, such as gas, alcohol, do not use gas, such as alcoholand other illegal equipment.
二、教室、实验室防火。师生在教室、实验室学习或实验时,要严格遵守各项安全管理规定、安全操作规程等制度,严禁使用大功率取暖设备。使用仪器设备前,应认真检查电源、管线、火源、辅助仪器等情况;使用易燃易爆、剧毒等危险品时,尤其要认真执行防火安全规定;中途离开实验室时,应切断电源。长时间或不确定时间离开工作区域,应关闭用电设备,并完全切断电源。
Second ,the classroom laboratory Fire prevention.Teachers and students in the classroom or laboratory, should strictly abide by safety management regulations.It is strictly forbidden to use high-power heating equipment.Before using the instrument equipment, we should check the power supply, the source of the pipeline, the auxiliary equipment and so on When you leave the lab, you should cut off the power. If leave the working area for long or uncertain time, you should close the electrical equipment, and completely cut off the power supply.
三、食堂、学生活动场所、超市、商铺等人员密集场所的防火。学生要遵守学校消防安全制度,不携带易燃易爆品;禁烟区不准吸烟,不随地丢弃烟头、火种。
Third ,cafeteria student activities, supermarket shops and other personnel-intensive fire prevention.Students should abide by the school fire safety system and do not carry inflammable and explosive products.Smoking is not allowed in the non-smoking area.Do not throw away the fire of the cigarette.
近期,学校相关部门及各学院还将进一步加大安全检查巡查力度,及时排查安全隐患。同学们如发现身边存在安全隐患,请及时向学校学生工作处、保卫处或辅导员老师报告,共同维护校园安全稳定。
Recently,School-related departments and colleges will further increase security inspection efforts.If you find a hidden danger around youPlease report to the school office in time Maintain campus security and stability.
长春中医药大学国际教育学院
International Education College
Changchun University of Chinese Medicine
- 上一篇:莫斯科国立第三医科大学师生短期研修团座谈会
- 下一篇:国际教育学院联合高等教育研究中心、教学质量监控与评价中心开展临床医学专题讲座
校园冬季防火安全提示Campus winter fire safety tips
来源: 发布时间:2019年11月21日